Kirjoja ulapalta 2020 -lukuhaasteen koontipostaus

Keväällä kun luonto heräili talven jälkeen, käynnistin kolmannen Kirjoja ulapalta -lukuhaasteen. Viiden kuukauden mittaisen lukuhaasteen ajatuksena oli innostaa lukemaan meriaiheisia kirjoja. Aikaisesta mutta viileästä keväästä on tultu kesän kautta loppusyksyyn ja nyt ollaan jo haasteen viimeisessä päivässä. On koonnin vuoro.

Jos olit mukana haasteessa, kerro tämän postauksen kommenttilaatikossa, millä tavalla osallistuit.

Bloggaajat voivat tehdä koostepostauksen ja ilmoittaa linkin, mutta koostepostaus ei ole pakollinen ‒ teosten listaaminen tuonne kommentteihin riittää. Jos osallistuit Twitterissä, Facebookissa tai Instagramissa, kerro kommentissa, mitä luit. Jokaisesta luetusta ja blogatusta tai muuten sometetusta kirjasta saa loppuarvontaan yhden arvan. Eli kahdesta kirjasta saa kaksi arpaa, kolmesta kolme ja niin edelleen.

Omasta haasteosallistumisestaan ehtii kertoa kommenteissa tiistaihin 3.11. asti. Keskiviikkona 4.11. julkaisen yhteenvetopostauksen, johon listaan kaikki tietooni tulleet haasteosallistumiset ja ilmoitan pienen yllätyspalkinnon voittajan.

Elämän palasista – Jenny Offill: Ilmastoja

 

Kansi: gray 318.

Gummerus 2020. 203 s. 
Alkuteos: Weather (2020).
Suom. Marja Luoma.
Oma arvio: 4/5.
Mistä minulle: lainasin kirjastosta.

Jenny Offillin Ilmastoja on riemastuttava lukukokemus. Kirjassa yhdistyvät valloittavalla tavalla hauska ja vakava. Komiikkaa syntyy muun muassa maailmaa syleilevien ongelmien ja arkisten huolien rinnastumisesta. 

Päähenkilö Lizzie työskentelee yliopiston kirjastossa Brooklynissa ja ajautuu kirjoittamaan sivutyökseen sähköpostivastauksia ilmastopodcastin kuuntelijoille. Lizzie yrittää luoda vastauksissaan toivoa, vaikka samalla hänelle itselleen huolta aiheuttavat paitsi lähipiirin ihmiset, myös ilmastokriisi ja Yhdysvaltojen poliittinen tilanne. Tarina sijoittuu neljän vuoden taakse, Yhdysvaltojen edellisten vaalien aikaan. 

Tyyliltään kirja on samankaltainen kuin edellinen Offill-suomennos Syvien pohdintojen jaosto: fragmentaarinen ja nopeasti luettava ajatuskudelma, jonka tekstikatkelmista hahmottuu yhtenäinen tarina. Mukana on kaikenlaista tilkettä ja sivuhuomautuksia – eihän elämäkään ole yhteneväinen tarina, vaikka mielellämme kerromme sen niin.

Kirjastonhoitaja-lukijaan luonnollisesti vetoaa päähenkilön ammatti. Tämänvuotisessa Helmet-lukuhaasteessa sijoitan kirjan kohtaan 21. Pidät kirjan ensimmäisestä lauseesta. Aamulla sisään tulee tuttu asiakas, erittäin valaistunut nainen. Aloitusvirke vie kirjaston verkkaisiin aamuihin ja kertoo hauskasti arkisesta tilanteesta: kirjaston ovesta voi tulla sisään kuka tahansa ja hänellä voi olla ties minkälaisia ominaisuuksia ja kysymyksiä.

Offillin kirja kommentoi osuvasti aikaamme. Lizzien veli on toipuva huumeaddikti, joka on perustamassa perhettä. Perheenlisäys tarkoittaa vauvatarvikkeiden hankintaa ja materialismi kukoistaa. Lizzien aviomies puolestaan työskentelee koodarina – hänen oli kouluttauduttava uudelleen, koska filologille ei ollut töitä. Lisääntynyt vihapuhe näkyy kirjaston ilmoitustaululla.

Ilmastoja on nopealukuinen ja tarkkanäköinen kirjallinen karkki, joka jättää lukijan suuhun kirpeän, mutta nopeasti haihtuvan jälkimaun. Edellisestä Offill-kokemuksesta viisastuneena luin kirjan tällä kertaa painettuna; viimeksi napsuttelin e-kirjan sivuja eteenpäin sellaista ahmimistahtia, etten jälkikäteen muistanut kirjasta juuri mitään. Jotenkin epäilen, että tälläkin kertaa hotkaisemalla luetulle kirjalle käy samoin, vaikka painettuna luinkin.

Rämelikan selviytymistarina – Delia Owens: Suon villi laulu

Alkuperäisen kannen suunnittelu: Na Kim.

Alkuteos: Where the Crawdads Sing (2018).
Suom. Maria Lyytinen.
WSOY 2020. 416 s.
Oma arvioni: 3/5.
Mistä minulle: lainasin kirjastosta.

Tartuin Delia Owensin bestselleriin, koska se kuuluu kirjamaailman "tapauksiin", ja niistä on aina kiva olla perillä. Kirjaa markkinoidaan Reese Witherspoonin ja Oprah Winfreyn kaltaisilla julkkiksilla, ja kirjaa on myyty miljoonittain. Mihin Owens-mania oikein perustuu?

Suon villi laulu tutustuttaa lukijan Yhdysvaltojen Pohjois-Carolinan rannikon suoalueisiin ja siellä asuvaan tyttöön nimeltä Kya. Rämelikaksi kutsutun Kyan eli Catharine Clarkin elämäntarina on selviytymistarina rankimmasta päästä. 

Tarina alkaa vuodesta 1952. Kyan sisarukset yksi toisensa perään lähtevät kotoa väkivaltaisen isän vuoksi – lopulta äitikin on poissa. Kya on isän kanssa kahden, kunnes tämäkin jättää tulematta takaisin ryyppyreissultaan. Nuori tyttö jää asumaan yksin melko alkukantaiseen kotiin. Kya onnistuu hankkimaan itselleen syötävää ja pientä elantoa, apuna on huoltamonpitäjä Jumpin.

Suoluonto on kuin yksi kirjan henkilöhahmoista, se henkäilee kosteaa ilmaa ja kätkee salaisuuksia. Kyalle marskimaa on intohimo, ja hänen mökkiinsä kertyy vuosien saatossa mittava kokoelma linnunsulkia ja muuta suolta löytynyttä. Hän tallettaa näkemäänsä myös piirroksiin.

Marskimaan kuvaukset ovat satumaisia. Kya liukuu veneellään jättimäisten puiden ali, laguuneissa, kaislikko vain suhisee. Hän tuntee rämeikön salareitit, eikä jää kiinni kouluviranomaisille tai muille häntä etsiville, jos ei itse halua. Paitsi yhden kerran, joka onkin lähes kohtalokas moka. 

Kya varttuu tytöstä nuoreksi naiseksi ja luo suhteita harvoihin ihmisiin. Hän tuntee suon kasveineen ja eläimineen, mutta ihminen on hänelle arvoitus. Kehen voi luottaa? Tämä ei ole mikään ihme, koska niin monet ovat hänet hylänneet: perheenjäsenet, kyläläiset, ensirakkaus... 

Romaani on paitsi kasvukertomus, selviytymistarina ja ihmissuhdekuvaus, myös murhamysteeri. Tarinan toinen aikataso on vuosi 1969, jolloin kylän suosikkipoika Chase Andrews löytyy suolta kuolleena. Syyttävät sormet osoittavat Rämelikkaa. Alkaa piinaava oikeustaisto, jonka aikana Kyan koko elämä repostellaan auki.

Luin Owensin romaania vaihtelevissa tunnelmissa. Monen genren sekoitus oli välillä vetävää luettavaa, toisin paikoin minua vaivasi tarinan ja kerronnan naiivius. Kiinnostuin kyllä Kyan kohtalosta ja nautin suoluonnon kuvauksista, murhamysteerikin kutkutti, mutta ärsyynnyin toistuvasti kertojan opettavaisesta sävystä. 

Suureen lukevaan yleisöön vetoavat varmasti kirjan maalaukselliset luontokuvaukset ja taianomainen selviytymistarina, jossa köyhälistön tyttörukka näyttää epäilijöilleen. Nokkeluus palkitaan ja hyvän ja pahan taistossa saadaan palkitseva ratkaisu. 

Helmet 2020: 20. Luonnon monimuotoisuutta käsittelevä kirja. 

Varovaisesti laitan kirjan myös Kirjoja ulapalta -haasteeseen, sillä pohjoiscarolinan marskimaat sijaitsevat rannikolla, ja suuri, arvaamaton meri on jatkuvasti Kyan elämässä ja miljöökuvauksessa läsnä, vaikka siellä ei tarinassa juuri käydäkään.

Kesän kirkkain lukumuisto: Ann-Marie MacDonald: Linnuntietä

Kansi: Fennopress/Photonica/Knauser/Johnston.

Tammi 2004. 851 s. 
Alkuteos: The Way the Crow Flies (2003). 

Suom. Kaijamari Sivill.
Oma arvioni: 5/5

Mistä minulle: ostin käytettynä.

Alkusyksy on ollut Kirjakimarassa hiljaiseloa. Tauko blogikirjoittamisesta venähti huomaamatta kuukausiksi, vaikka lukeminen on jatkunut entiseen malliin. Ennen kuin tuon syksyn kirjasatoa blogiin, haluan vielä hetkeksi palata menneen kesän lukutunnelmiin.

Kesäkuun aurinko paahtoi, kun lähdin Ann-Marie MacDonaldin matkassa 1960-luvun Kanadaan. Kirja kulki mukanani reilun viikon: siihen oli tartuttava valoisien kesäöiden unettomina tunteina, juhannuksen vieton keskellä ja heti ensimmäisenä aamusta. Vaikka lukuaikaa ei olisi ollut paljon, niin koko ajan janosin kirjan pariin edes hetkeksi.

Keskiössä on nelihenkinen McCarthyn perhe, joka muuttaa Centralian varuskunta-alueelle isän uuden komennuksen vuoksi. Tarinan alussa isoveli Mike on 12-vuotias, Madeleine kahdeksan. Isä Jack on everstiluutnantti, jonka työssä on jotakin salaista, äiti Mimi puolestaan pitää kodin puhtaana ja ruoantuoksuisena. Sodanjälkeinen aika on uudelleenrakennuksen aikaa, ja kaikki halutaan tehdä oikein. Niin haluavat myös Mimi ja Jack. 

Isän työn vuoksi perhe on muuttanut usein, ja läpi kirjan toistuvat pohdinnot johonkin kuulumisesta:

Kuulua johonkin ja olla kuulumatta. Olla sisällä ja ulkopuolella samaan aikaan. Madeleinelle se on yhtä luonnollista ja huomaamatonta kuin hengittäminen. Ja se, että varttuisi keskellä omaa menneisyyttään – keskellä ihmisiä, jotka ovat tunteneet sinut koko ikäsi ja luulevat tietävänsä, mistä puusta sinut on veistetty, mihin sinä pystyt – on jo ajatuksena tukahduttava. 

– – –

Jos muuttaa vähän väliä, ei voi osoittaa kartalta, mistä on kotoisin. Kaikki paikat, joissa on asunut, ovat vain paikkoja. Ei niistä ole kotoisin, on kotoisin tapahtumista. Ja ne ovat muistin kartalla. Sattumanvaraisia, kallisarvoisia tapahtumia vailla paikan kaapua, joka tukahduttaisi tiedon siitä, miten epätodennäköistä on olla olemassa. Syntymä on pienestä kiinni.

Tiiliskivenpaksuisessa kirjassa riittää tasoja ja koukkuja. Erityisesti tempauduin ajankuvaan, mutta taiten on toteutettu myös Madeleinen kasvutarina, Mimin ja Jackin avioliittokuvaus sekä jännitteinen murhamysteeri. Kylmän sodan jäätävät tuulahdukset tuntuvat myös Centraliassa ja mukaan saadaan vakoilukuvio, Kuuban ohjuskriisi ja ensimmäinen kuulento.

MacDonald kuljettaa tarinaa vuoroin eri perheenjäsenten vinkkelistä, ja näistä keskeisimmäksi hahmottuu Madeleinen näkökulma. Haaveiluun taipuvainen tyttö vaipuu usein ajatuksiinsa oppitunneilla, mitä opettaja herra March ei suvaitse. Madeleine ja muut kurittomat pienet tytöt joutuvat jäämään koulun jälkeen luokkaan jälki-istuntoon herra Marchin kanssa. Kuulostaa pahaenteiseltä ja niin se onkin.

Moni asia romaanissa siis toimii, mutta jo yksin Madeleine on syy tarttua kirjaan. Lapsen arki, sen huiput ja pettymykset sekä hämmennys aikuisten asioiden äärellä koskettavat. Linnuntietä on rikas, täyteläinen ja todentuntuinen, täydellisesti uppoutuvaan lukemiseen sopiva romaani.

Helmet 2020: 4. Kirjan kannessa tai kuvauksessa on monta ihmistä.

Katsaus syksyn uutuuksiin

Miten sitä voikaan aina olla näin innoissaan pian alkavasta kirjasyksystä? Olen naputellut kymmeniä ja kymmeniä kirjastovarauksia ja jälleen kerran todennut, että kustantajien katalogit ovat kirjanystävälle kuin joululahjakuvastot lapselle. Erona tavaroihin on, että kirjastovaraukset eivät maksa ja samasta kirjasta pääsee nauttimaan moni lukija. Ja miksi sitä aina pitäisi olla niin maltillinen? No, ei miksikään, varsinkin kun on kyse kirjoista!

Alla olevaan katsaukseeni poimin viisi romaania kotimaisilta kirjailijoilta ja viisi käännöskirjaa. Lopussa on vielä viisi tietoteosta. Mukana on minulle vanhoja tuttuja, mutta myös uusia kirjailijatuttavuuksia.

Kotimaista kaunoa

Tommi Kinnunen: Ei kertonut katuvansa (elokuu/WSOY)
Kinnusen aiemmista teoksista vaikuttunut lukija odottaa jo malttamattomana elokuun kolmattatoista päivää. Silloin ilmestyy tämä kirjailijan neljäs teos, jonka tapahtumat sijoittuvat toisen maailmansodan päättymisen jälkeisiin hetkiin vuonna 1945. Keskiössä on viisi vankileiriltä kotimatkaa tekevää naista.


Eva Frantz: Tästä pelistä pois (elokuu/Kustantamo S&S)

Viime syksynä löysin Eva Frantzin dekkareiden äärelle, kiitos Masalan kirjaston dekkariviikkojen. Sininen huvila ja Kahdeksas neito esittelivät lukijalle keskinkertaisen poliisipäähenkilö Anna Gladin, joka välillä tajuaa asioita piinallisen hitaasti. Frantzin kirjat ovat cozy crimea eli verta ja väkivaltaa ei juuri ole – kutkuttava jännitys rakentuu muilla keinoin. Kolmas Anna Glad -tarina tuo tavispoliisimme selvitettäväksi useita mysteerejä, jotka kietoutuvat pikkukylän historiaan.

Maria Peura: Kantajat (syyskuu/Otava)

Pitkän tauon jälkeen luin vastikään Peuraa: omaelämäkerrallinen Antaumuksella keskeneräinen oli syväsukellus kirjailijuuteen ja kirjoittajan historiaan (bloggaus tekeillä). Aikaan ennen blogia luin Peuran esikoisen On rakkautes ääretön, jonka hienovireistä ja koskettavaa tapaa käsitellä rankkaa insestiaihetta en unohda koskaan. Peuran uutuus vie 1950-luvun Tornionjokilaaksoon. Sofia-tytön isä on istunut vankilassa ja tullut siellä uskoon. Tyttö uskoo isän lupauksiin ja siihen, mitä yhdessä sovitaan. Mennäänkö taas jonkin rajan yli?

Joel Haahtela: Hengittämisen taito (syyskuu/Otava)
Lämpenin Haahtelalle hitaasti, kunnes Katoamispiste ja Adèlen kysymys saivat ihailuni roihahtamaan. Hiotun ilmaisun mestarin uutuus sijoittuu tuuliselle saarelle ja kertoo isän ja pojan suhteesta. On kreetalainen erakkoyhteisö ja vuodenaikojen vaihtelun kuvausta. Antaa syksyn pimetä, hengittelen syysilmaa Haahtelan lauseiden tahdissa!


Katja Kaukonen: Saari, jonne linnut lentävät kuolemaan (syyskuu/WSOY)
Hulluiksi leimattujen naisten saaresta kertova romaani nousi kiinnostavien uutuuksien listalle erityisesti miljöönsä vuoksi. Luvassa on varmasti monisyisiä henkilöhahmoja, ja maagista realismiakin tarinasta kuulemma löytyy.

Käännettyä kaunoa

Edouard Louis: Väkivallan historia (elokuu/Tammi)
Louis'n edellinen suomennos Ei enää Eddy oli rujo ja raadollinen mutta toisaalta lohdullinen epäoikeudenmukaisuuden kuvaus, enkä muuta odota tältä uutuudeltakaan. Autofiktiivinen romaani kertoo kirjailijan raiskauskokemuksesta ja pohtii väkivallan syitä ja seurauksia.

Annette Hess: Tulkki (elokuu/WSOY)
Eva on Puolan kielen tulkki, joka vuoden 1963 Frankfurtissa saa työtehtäväkseen tulkata sotaoikeudenkäyntiä. Todistajanlausunnot avaavat holokaustin kauhut. Sodan jälkeisen sukupolven näkökulma ja naisen aseman kuvaus saivat kiinnostumaan Tulkista, vaikka Auschwitzista on tullut luettua paljon.

Evie Wyld: Me olemme susia (syyskuu/Tammi)
Kolmelle eri vuosisadalle kurottava romaani käsittelee naisiin kohdistuvaa väkivaltaa. Kolmen naisen tarinat sijoittuvat Skotlannin rannikolle. Taistelu sortoa vastaan jatkuu vuosisadasta toiseen.


David Foster Wallace: Päättymätön riemu (lokakuu/Siltala)
Vaikka rehellisyyden nimissä en ole lainkaan varma, aionko lukea tätä yli tuhatsivuista järkälettä, niin ei tätä oikein uutuuslistalta poiskaan voi jättää. Onhan Wallacen kulttikirjan suomennos kirjasyksyn tapaus! Nykyaikaa kommentoivassa teoksessa Wallace yhdistelee eri rekistereitä korkeakirjallisesta populaarikulttuuriin.


Elena Ferrante: Aikuisten valheellinen elämä (lokakuu/WSOY)
Napoli-sarjan jälkeen Ferrantelta on suomennettu varhaisempaa tuotantoa, mutta nyt vihdoin saamme lukea suomeksi kirjailjalta jotakin aivan uutta. Edelleen miljöönä on Napoli ja teemoina ystävyys, naiseus ja ruumiillisuus. Päähenkilö Giovannan lapsuus loppuu 12-vuotiaana isän arvioiviin kommentteihin, ja teini-iän kokeilut alkavat. Kustantaja lupailee rosoista kasvukertomusta.

Tietokirjallisuutta

Maria Pettersson: Historian jännät naiset (elokuu/Atena)
Pettersson esittelee kirjassaan yli 50 naista, joiden tarinat ovat jääneet historiankirjoituksessa miesten jalkoihin. Lukija pääsee tutustumaan muun muassa japanilaiseen samurai-soturiin ja kolumbialaiseen huumepomoon.

Riitta Kylänpää: Utelias mieli: Claes Anderssonin elämä (elokuu/Siltala)
Monilahjakkaan Anderssonin elämään mahtui paljon, olihan hän esimerkiksi runoilija, poliitikko, muusikko ja psykiatri. Kylänpään teos perustuu haastatteluihin, arkistotyöhön ja kirjailijan tuotantoon.

Karolina Ramqvist: Karhunainen (syyskuu/Gummerus)



1500-luvulla karhujen asuttamalle saarelle hylättiin nainen. Nainen selviytyi, ja nyt tämä uskomaton selviytymistarina ei jätä Ramqvistia rauhaan, vaan hän alkaa selvittää naisen vaiheita. Omaelämäkertaa, proosaa ja esseetä yhdistelevässä teoksessa historiallisen selviytyjän ja kirjailijan elämät kietoutuvat yhteen.


Erling Kagge: Kaikki paitsi käveleminen on turhaa (syyskuu/Art House)
Norjalaisen kirjailija-seikkailijan kirja pohtii kävelemistä monesta kulmasta.  Kävelemällä pääsee uskomattomiin paikkoihin, mutta se on myös meditaatiota. Kirjassa yhdistyvät faktat ja tarinat, ja se on hitaamman elämän ylistys.

Johanna Holmström: Märta Tikkanen: Tyttö joka halusi juosta vetten päällä (lokakuu/Tammi)
Nuoremman polven suomenruotsalainen kirjailija pureutuu kirjailijaikonin elämään ja tuotantoon ja niiden väliseen suhteeseen. Omaelämäkerrallisuudesta tunnettu Tikkanen on ruotinut kirjoissaan paljon omaa ja edesmenneen miehensä Henrikin elämää. Minkälaisena liitto Henrikin kanssa näyttäytyy näin jälkikäteen?


* * *

Tältä näyttää yksi versio syksyn kiinnostavimmista uutuuksista. Poimi vinkit ja riennä tekemään varauksia kirjastosi sivuille. Ensi viikolla ensimmäiset yllä esitellyistä ilmestyvät myös kirjakauppojen hyllyille. Pian odotus palkitaan!